A medida que los disturbios y las conspiraciones se extendieron por todo el país antes del día de las elecciones, Herman toma medidas para mantener a su familia segura. Mientras tanto, Bess hace todo lo que puede a gran distancia para ayudar a un niño pequeño atrapado en una vorágine de antisemitismo en Kentucky. Alvin es reclutado para una misión nueva y secreta, ya que los lazos que unen a los Levins están estresados.